मुगलकालीन साहित्य (UPPCS)

Total Questions: 31

1. 'बाबरनामा' का अंग्रेजी अनुवाद किसने किया ? [U.P. R.O/A.R.O. (Mains) 2017]

Correct Answer: (a) लेडेन और रस्किन
Solution:

'बाबरनामा' का अंग्रेजी अनुवाद सबसे पहले लेडेन और रस्किन ने 1826 में किया था। हालांकि, 'बाबरनामा' का सबसे प्रामाणिक और प्रसिद्ध अंग्रेजी अनुवाद एनेट सुज़ाना बेवरिज द्वारा किया गया है, जो 1922 में प्रकाशित हुआ था। अकबर के आदेश पर अब्दुल रहीम खान-ए-खाना ने तुर्की से फारसी में अनुवाद किया था। 'बाबरनामा' (तुजुक-ए-बाबरी) मूल रूप से तुर्की (चगताई) भाषा में लिखी गई है। बाबर ने इसमें केवल दो हिंदू राजाओं (विजयनगर के कृष्णदेव राय और मेवाड़ के राणा सांगा) का उल्लेख किया है।

2. गुलबदन बेगम पुत्री थी- [U.P. P.C.S. (Pre) 2004 & U.P. Lower Sub. (Pre) 2004]

Correct Answer: (a) बाबर की
Solution:

गुलबदन बेगम बाबर की पुत्री थी। उसका जन्म 1523 ई. में तथा मृत्यु 1603 ई. में हुई थी। उसने अपनी प्रसिद्ध रचना 'हुमायूंनामा' में ऐतिहासिक विवरण लिखे। अकबर उसका बहुत सम्मान करता था। गुलबदन बेगम ने स्वयं लिखा है कि उसने अकबर के आदेश पर बाबर और हुमायूं का इतिहास अपनी स्मृति से लिखा था। गुलबदन बेगम ने अपनी इस रचना - में हुमायूं और कामरान के मध्य युद्ध का भी वर्णन किया है।

3. मुगलकाल में निम्नलिखित में से किस महिला ने ऐतिहासिक विवरण लिखे ? [I.A.S. (Pre) 1994 & U.P. P.C.S. (Pre) 1998]

Correct Answer: (a) गुलबदन बेगम
Solution:

उपर्युक्त प्रश्न की व्याख्या देखें।

4. 'हुमायूंनामा' की रचना किसने की थी? [42nd B.P.S.C. (Pre) 1997 & U.P. P.C.S. (Pre) 2004 & Uttarakhand P.C.S. (Pre) 2010 & U.P.P.C.S. (Mains) 2002]

Correct Answer: (c) गुलबदन बेगम
Solution:

उपर्युक्त प्रश्न की व्याख्या देखें।

5. 'हुमायूंनामा' की रचना किसने की? [Jharkhand P.S.C. (Mains) 2016]

Correct Answer: (d) उपर्युक्त में से कोई नहीं
Solution:

'हुमायूँनामा' की रचना मुग़ल बादशाह हुमायूँ की बहन गुलबदन बेगम ने की थी। उन्होंने यह पुस्तक अपने भतीजे और सम्राट अकबर के आदेश पर लिखी थी। यह किताब, जो मुख्य रूप से फ़ारसी भाषा में है, उनके सौतेले भाई हुमायूँ के जीवन और उस समय के शाही हरम के बारे में जानकारी का एक प्रमुख स्रोत है।

6. दिल्ली का वह शिक्षा केंद्र जो मदरसा-ए-बेगम कहलाता था, किसके द्वारा स्थापित किया गया था? [U.P. P.C.S. (Mains) 2012]

Correct Answer: (b) माहम अनगा
Solution:

दिल्ली का प्रसिद्ध शिक्षा केंद्र जिसे मदरसा-ए-बेगम (खैरुल मंजिल) कहा जाता था, मुगल बादशाह अकबर की धाय माँ महम अनगा द्वारा स्थापित किया गया था। यह दिल्ली में शिक्षा का एक प्रमुख केंद्र था, जिसे बदायूँनी द्वारा मदरसा-ए-बेगम के रूप में संदर्भित किया गया था।

7. दिल्ली में पुराना किला के सामने 'खैरुल मनजिल' नामक मस्जिद का निर्माण किसने करवाया था? [U.P.P.C.S. (Pre) 2018]

Correct Answer: (d) माहम अनगा
Solution:

उपर्युक्त प्रश्न की व्याख्या देखें।

8. निम्नलिखित में से किसने 'हितोपदेश' का फारसी में अनुवाद किया था? [U.P.P.C.S. (Mains) 2013]

Correct Answer: (d) ताजुल माली
Solution:

संस्कृत ग्रंथ हितोपदेश का फारसी भाषा में अनुवाद 'ताज-अल-दिन मुफ्ती अल मलीकी' द्वारा 'मुफरिह-अल-कुबाल' नाम से किया गया था। ताज-अल-दिन मुफ्ती अल मलीकी को ही त्रुटि वश कुछ पुस्तकों में ताजुल माली लिखा गया है।

9. सूची-I को सूची-II से सुमेलित कीजिए तथा सूचियों के नीचे दिए गए कूट का प्रयोग करते हुए सही उत्तर का चयन कीजिए- [U. P. P. C. S. (Mains) 2003]

सूची-Iसूची-II
A. हसन निज़ामी1. आलमगीरनामा
B. ख्वांदमीर2. नुश्खा-ए-दिलकुशा
C. मुहम्मद काज़िम3. हुमायूंनामा
D. भीमसेन4. ताजुल मासिर

कूट :

(A)

(B)

(C)

(D)

(a)

4

3

1

2

(b)

3

2

4

1

(c)

2

4

3

1

(d)

1

3

2

4

Correct Answer: (a)
Solution:

सही सुमेलन इस प्रकार है -

सूची-Iसूची-II
हसन निजामीताजुल मासिर
ख्वांदमीरहुमायूंनामा
मुहम्मद काज़िमआलमगीरनामा
भीमसेननुश्खा-ए-दिलकुशा

ख्वांदमीर ने कानून-ए-हुमायूंनी नामक पुस्तक लिखी थी, जिसे हुमायूंनामा के नाम से भी जाना जाता है।

10. सूची-I को सूची-II से सुमेलित कीजिए और नीचे दिए गए कूटों से सही उत्तर चुनिए- [U.P.P.C.S. (Pre) 2019]

सूची-Iसूची-II
A. मुल्ला दाउद1. चांदायन
B. दामोदर कवि2. आशिका
C. सोमनाथ3. पद्मावती कथा
D. अमीर खुसरो4. राग विबोध

कूट :

(A)

(B)

(C)

(D)

(a)

1

3

2

4

(b)

1

3

4

2

(c)

2

4

1

3

(d)

1

2

3

4

Correct Answer: (b)
Solution:

सही सुमेलन इस प्रकार है-

सूची-Iसूची-II
मुल्ला दाउद चंदायन
दामोदर कविपद्मावती कथा
सोमनाथराग विबोध
अमीर खुसरोआशिका