Correct Answer: (a) सेक्रेड बुक्स ऑफ द ईस्ट सीरीज
Solution:यह अनुवाद 1857 के विद्रोह के पश्चात अंग्रेजों ने महसूस किया, कि जिन विदेशी लोगों पर उन्हें शासन करना है, उनके रीति- रिवाजों और सामाजिक व्यवस्थाओं का उन्हें गहन ज्ञान प्राप्त करना होगा। अतः अंग्रेजी धर्मप्रचारकों ने भी भारतीय धर्म की दुर्बलताओं को जानना आवश्यक समझा, ताकि वे धर्म परिवर्तन करा सकें और भारत में ब्रिटिश सम्राज्य को मजबूत बना सकें। इन आवश्यकताओं की पूर्ति हेतु मैक्समूलर के संपादकत्व में विशाल मात्रा में प्राचीन धर्मग्रंथों का अंग्रेजी अनुवाद किया गया। 'सेक्रेड बुक्स ऑफ द ईस्ट सीरीज' कुल मिलाकर 50 खण्डों में प्रकाशित हुई, जिसमें प्राचीन भारतीय ग्रंथों को समाहित किया गया।
