Correct Answer: (b) The Principal said to them, "I do not want to see any one to return with a complaint against you."
Note: (b) The Principal said to them, "I do not want to see any one to return with a complaint against you." (Correct)
(a) The Principal said to them, "I did not want to saw any one to return with a complaint against them." (Change of reported speech to simple past is incorrect.)
(c) The Principal said to them, "I do not wanted to see any of them to be returning with a complaint." (Change of reported speech to simple present and usage of wanted is incorrect.)
(d) The Principal said to them, "I do not want to see anyone to returns with a complaint against you." ("returns" in reported speech is incorrect.)