The widely cited paragraph of Sir William Jones (1746-94) on the strong affinity of Sanskrit with Greek, Latin and other western languages had an impact long after its presentation in 1786. It took some time for Sanskrit text to reach scholars, in view of the Napoleonic wars as well as slow transportation. Many texts were held up in Paris, where they attracted the brilliant young scholar, Franz Bopp (1791-1867). He continued his education in Paris, to work on Sanskrit manuscripts.
Seminal works by him (1816) and Jacob Grimm (1822) then aroused massive interest in historical linguistics, shifting the study of language away from descriptive treatments. Not all historical concern was directed at the IndoEuropean family. In 1799 the Hungarian Samuel Gyarmathi (1751-1830) related Hungarian with Finnish, laying the basis for establishing the Finno-Ugric family. The interest in historical linguistics was aided by the attention in the Romantic movement to earlier periods.
Among the views of the movement it was held that contemporary' social practices, whether in law, literature or language, could be best understood by knowledge of earlier stages. Thus the Grimm brothers assembled their immensely popular collection of fairy tales on the assumptions that they were repositories of earlier literature. They also published a large work on early Germanic law. And when Jacob Grimm went on to write a grammar of Germanic languages, its best known section owed a great deal to two precursors, Friedrich Schlegel and Georges Cuvier.
Following a period of study in Paris, Friedrich Schlegel (1772-1829) published a book "on the language and wisdom of the Indians" (1808). Among its notable principles was the insistence on examining language for its innermost structure. That principle directed historical linguistic study from the start, not as often assumed only through the influence of Saussure or even later linguists. As a second dictum, Schlegel looked to comparative grammar for information on the genealogy of languages much as comparative anatomy clarified natural history.
The paradigm shift in the study of language away from descriptive treatments is due to the works of____.
Correct Answer: 3. Franz Bopp and Jacob Grimm
Solution:The passage states that seminal works by Franz Bopp (1816) and Jacob Grimm (1822) "aroused massive interest in historical linguistics, shifting the study of language away from descriptive treatments." This clearly identifies their contributions as the reason for the major paradigm shift from descriptive linguistics toward historical-comparative linguistics.